Rио+20: понимание настоящего в свете будущего

Говорят, если хочешь рассмешить Бога, поделись с ним своими планами. Я планировал поехать  на Рио+20, но мой 81-й день рожденья внес нежелательные изменения в мои планы.

Год 2012 неизбежно будет годом серьезных размышлений.  Те из нас, кто обеспокоены будущим Земли и ее населения должны делать все возможное, чтобы убедиться, что  это год действий, год, который положит конец периоду апатии и непредусмотрительности.

Преодоление такого недостатка видимости было тем, что привело нас в Рио 20 лет назад на первый Саммит Земли, посвященный вопросам защити окружающей среды и устойчивого развития. Но реальные результаты этого события и тех многих последующих конференций здесь и во всем мире отошли от того, что нужно направить наш мир на путь устойчивого развития.

Возвращаясь к 1992 году, когда фокус моей деятельности перешел с национальной политики к международному развитию и защите окружающей среды, ситуация была совсем другой. Во время и сразу после Саммита в Рио многих переполнял энтузиазм и надежда на будущее. Это было время оптимистических мыслей, и в ретроспективе, невинности, поскольку все праздновали окончание холодной войны.

Затем невероятные экономические и политические изменения, которые считались невозможными несколькими годами раньше, были фактически выполнены. Это было не случайно. Для того чтобы освободить эту силу с обеих сторон, нам пришлось преодолеть сильную оппозицию существующих силовых структур, которые перекрывали путь. Однако изменения резонировали надежды времени, и у лидеров появилась смелость принять вызов. Берлинская стена была повержена в надежде на то, что будущие поколения могут решать проблемы совместными усилиями.

Сегодня, спустя 20 лет, вместо этого мы окружены цинизмом, а многие, отчаянием.  Это неудивительно в период экономического кризиса,  усугубленного увеличением нагрузки на природные ресурсы, распространением бедности, снижением безопасности человека, продолжением ожесточенных конфликтов и ухудшением состояния окружающей среды. Мне больно и обидно видеть глубокую пропасть между богатыми и бедными, безответственность, которая привела к глобальному  финансовому кризису, слабое и несогласованное реагирование на изменение климата, и неудачу в достижении Целей развития тысячелетия. Возможность построить более безопасный, более справедливый и сплоченный мир в значительной мере упущена.

Мир уже запинается в достижении к 2015 году восьми всеобъемлющих целей развития тысячелетия. Эти задачи в настоящее время выглядит еще более отдаленными. Возьмите детскую смертность, один из наиболее убедительных причин: по подсчетам Всемирного банка, еще 200000 - 400000 малышей умрут в этом году из-за падения темпов экономического роста.

Когда остается всего 3 года,  цели, поставленные на Саммите тысячелетия в 2000 году, остаются не более, чем благими пожеланиями для сотен миллионов людей во всем мире, особенно в Африке.

Обещания увеличить помощь в целях развития,  достичь справедливой торговли, улучшения доступа к рынкам и облегчения  долгов развивающихся стран, не выполнены.

И даже когда одна из целей - доступ к безопасной питьевой воде - как утверждают, была достигнута, торжество и ликование не в состоянии скрыть суровую реальность для тех 800 миллионов людей, которые сегодня еще не имеют такого доступа.

Все несет на себе штамп "слишком мало и слишком поздно".
Я не могу назвать эту неудачу как ничем другим, как  неудача  руководства и видения.
Тем не менее, я четко понимаю, что одних усилий политиков недостаточно, чтобы реагировать на проблемы, с которыми мы сталкиваемся. Нам необходимо взаимодействие политики, бизнеса и гражданского общества.

Сегодня мир находится на важном этапе серозных раздумий. Выбор лежит между рядом последовательных прогрессивно усугубляющихся кризисов и возрастающими перспективами беспрецедентных возможностей.

Экономический, экологический, политический и, что наиболее важно, моральный кризис, с которым мы столкнулись, показал, что сегодняшняя доминантная модель экономического роста является неустойчивой. Эта модель порождает кризисы, социальную несправедливость и несет угрозу экологических катастроф.

Существует явная необходимость быстрого перехода к другой модели.

Нам необходимо пересмотреть цели экономического развития. Потребление не должно оставаться единственным или основным двигателем роста. Рост следует рассматривать как инструмент развития общества. Экономика должна быть переориентирована на цели, которые включают общественные блага, такие как устойчивая окружающая среда, здоровье людей в самом широком смысле этого слова, образование, культурная и социальная сплоченность, в том числе отсутствие вопиющих разрывов между богатыми и бедными.

Но не смотря на все большие проблемы, всегда есть выбор. Будущее не предопределено. Это зависит от того, что мы делаем сегодня.

Выбор, который мы должны сделать, является коллективным. Каждый человек - политики, бизнесмены, активисты – должны играть роль. Вопрос в том, хотим ли мы обеспечить безопасное, устойчивое будущее для всех, или держать его заложником текущих политических, экономических интересов и мотиваций.

Я надеюсь, что умные термины, которые вошли в моду на кануне Рио, такие как "зеленая экономика", "зеленые рабочие места» и «зеленый рост», не будут служить чем-то немного большим, нежели «зеленые бинты» для заделывания гнойных язв, которыми покрыта наша планета,  - и ее жители - сегодня.

Ибо если концепт «зеленой экономики» не сделает реальной экологическую устойчивость, справедливое развитие и сокращение потребления ресурсов и продуктов, то это плохая концепция, которая просто окрашивает плохие модели экономики в зеленый цвет.

Как мы можем быть уверены, что экономика становиться «зеленой», а не просто «окрашена в зеленый цвет»?

Конференция Рио+20 должна выработать последовательный и поддающийся контролю план преобразующих действий, чтобы поставить мир на путь устойчивого развития.

Итог  должен отображать необходимость в новой разработке мер по дальнейшему развитию, которые должны быть прозрачными, содержательными, экологически безопасными и социально справедливыми, признавать необходимость учета стоимости природного и социального капитала в экономической модели, которая заставит рынки работать на справедливой и прозрачной основе и предоставлять товары и услуги, необходимые для устойчивого общества.

Лидеры, которые соберутся в Рио,  должны использовать эту платформу, чтобы  огласить конкретные инициативы в области устойчивого развития, задачи и обязательства, которые соответствуют части глобальной межправительственной структуре для содействия эффективным средствам устойчивого развития.

Этот документ должен представить конкретные решения на основе путей, соизмеримых с заявленной амбицией Саммита. Например, документ может предусматривать сокращение финансирования военного сектора и предложить такие доходы вкладывать в достижение ЦРТ и других инициатив, способствующих устойчивому развитию, особенно в развивающихся странах. Это должно сделать приоритетным быстрый отказ от субсидирования практик, которые являются социально и экологически разрушительными.

Амбициозный и ориентированный на конкретные действия итоговый документ Рио+20 должен быть политически обязывающим и признавать неотвратимую угрозу превышения природных лимитов нашей планеты.

Хорошей новостью  есть то, что вопрос устойчивого развития снова на политической повестке дня. Мы не можем позволить упустить этот шанс. Рио является местом, куда люди приезжают на протяжении многих лет, чтобы сделать только это. Смелые инициативы возникли в Бразилии, например, План действий 21 и Хартия Земли (комментарий: я должен раскритиковать очевидное «упущение» посылания на Хартию Земли нынешнего итогового документа Рио+20. Надеюсь, это будет исправлено). Международный Зеленый Крест, который был создан 20 лет назад в Рио, и я горжусь, что являюсь его частью, будет способствовать проведению Рио+20 рядом значимых и интересных событий, к которым мы приглашаем вас присоединиться.

Я надеюсь, что Рио+20 позволит избежать повторения судьбы многих инициатив, которые быстро исчезают вскоре после того, как лента перерезана и камеры выключены. Мы не можем позволить себе такую роскошь ждать еще 20 лет события Рио+40. Общество эволюционирует. Осмысливая настоящее в свете прошлого, мы видим только проблемы, которые приводят к подавленности. Но понимание настоящего в свете будущего заставляет нас развиваться и видеть возможности.

Только так Рио+20 сможет, словами лозунга Зеленого Креста: "Дать нашей планете шанс, дать человечеству будущее!"

                                                                                Михаил Горбачев
                                                                                Президент-учредитель Международного Зеленого Креста